澳洲總領事館
香港
同時為駐澳門的官方機構

成人護照 - 護照改名

第一步-預約申請護照。

申請人前往領事館辦理護照申請前需要先行在網上預約。如没有預約前往領事館, 本館將不會提供服務。

護照部地址:

香港灣仔港灣道25號海港中心23樓

預約時間通常需要四星期前預訂。請預留至少六星期完成整個護照申請手續。請在預訂行程前留意這一點。

 

Book an appointment with Australian Consulate-General Hong Kong using SetMore

- 填寫你的申請表 (海外護照申請表 Australian Passport Overseas Application Form)。 請不要在聲明部分使用塗改帶或塗改液。 如果你填寫錯誤,你可以劃掉錯處及在錯處旁簽名。 如果你簽名錯誤,請填寫一份新的表格。

網上下載:https://online.passports.gov.au/。這網頁可讓你確定你是否符合申請成人護照的資格。

注意:你不能下載空白的表格。

在你填寫表格後,打印表格及在白格內簽名。 請不要更改簽名和日期。

親自領取:你可以在護照部索取表格。 你將需要保證人和其他文件,因此我們建議你在預約提交申請前索取該表。

第三步-證明你的澳洲公民身份

你必須提供新澳洲公民證(你的新名)正本或現有澳洲公民證正本或澳洲出世紙正本以證明澳洲公民身份。 出世紙簡化版,紀念出世紙或出生證都不能使用。 如果你在1986820之後在澳洲出生,你還必須提供以下四份文件之一:

  1. 你於2000年1月1日當日或之後發出,有效期為2年或以上的澳洲護照;或
  2. 其中一名家長的澳洲出世紙正本(在20/8/1986之前出生的父母);或
  3. 其中一名家長於1986年8月20日簽發,有效期為2年及在申請人出生時有效的澳洲護照;或
  4. 其中一名家長在申請人出生時有效的澳洲公民證。

如果你不能提供以上文件,你必須申請公民證。如需更多資料,請查閱本網址的簽證及公民身份申請網頁。

如果你的澳洲公民證沒有顯示你的性別或出生地點,你必須提供你的出世紙正本(不是出世紙簡化版,紀念出世紙或出生證)。如你不能出示你的出世紙正本,請提供你的外國護照。

如你提供現有的澳洲公民證(你的舊名),你還需要提供改名文件(見第六步)。

文件翻譯

如提交的不是英文文件,則必須同時提交由註冊翻譯公司的英文翻譯本正本。

第四步- 攜帶兩張護照相片。

由於護照相片的要求嚴格,通常是不接受家庭打印的相片。一些相片店可能沒有澳洲護照相片的最新規格。請仔細查閲相片準則,以免不能遞交表格。

“Crown of the head”是頭頂亦即是你的頭骨的頂部。頭頂不是你頭髮的頂部或你髮際的開始。請從你頭骨的頂部量度到你的下巴的尖端。

你的保證人(見第五步)必需用黑筆在其中一張相片背後簽署,如下:“This is a true photo of [the applicant’s full name]”,然後在下面簽名。 不要用萬字夾或訂書釘將相片釘到表格上,因相片可能會因損毀而無法使用。

- 保證人

除了在你的相片背後簽名,保證人亦必需在申請表格第十一項填寫並簽署。保證人需要符合以下所有資格:

  • 18嵗以上
  • 與申請人認識至少12個月或以上
  • 與申請人沒有任何親屬關係(包括血緣和姻親關係),不是同居或同性關係,或不是與申請人同一地址居住
  • 持有有效(没有過期)澳洲護照而有效期為2年或以上獲認可的在職專業人士,包括:
    • 持牌會計師,例如HKICPA
    • 執達主任和警長
    • 執業大律師,律師及專利律師
    • 持牌專業工程師
    • 公務員–需連續全職至少5年以上
    • 法院書記主任
    • 註冊牙醫
    • 法官和裁判官
    • 註冊婚姻監禮人
    • 特許秘書會會員
    • 註冊藥劑師
    • 註冊脊醫
    • 註冊物理治療師
    • 註冊視光師
    • 註冊助產士
    • 警察 - 需連續全職至少5年以上
    • 郵政局經理
    • 註冊醫生
    • 註冊護士
    • 註冊獸醫
    • 註冊小學或中學教師 - 需在註冊學校連續全職至少5年以上

第六步- 改名文件

在澳洲出生的申請人

因個人選擇改名

  • 由你出生所屬州份的生死及婚姻註冊處(RBDM)發出已修改的出生紙或改名紙正本。 該出生紙或改名紙不需要認證/合法化。

因結婚而改名

  • 如果你在海外結婚,請聯絡你出生所屬州份的生死及婚姻註冊記處(RBDM)申請改名紙。你不能使用外國結婚證書更改你的姓名,你必需向澳洲RDBM註冊你的新姓名。該改名紙不需要認證/合法化。
  • 如果你在澳洲結婚,則需要提交由生死及婚姻註冊處(RBDM)發出的結婚證書(不是在儀式當天收到的儀式證書)。 你必須向你結婚所屬州份的生死及婚姻註冊處(RBDM)申請該結婚證書。 該結婚證書不需要認證/合法化。

因離婚或配偶死亡而改名

  • 如果你在離婚後或在配偶去世後改回以前的姓氏,你需要提供連接你現在和以前姓名的文件,例如離婚證書或結婚證書。

在海外出生的申請人

因個人選擇改名

  • 香港入境事務處在香港出生目前在香港居住在的澳洲公民發出登記事項證明書正本, 該文件須由香港高等法院認證/加簽。 如果你不是在香港出生,請聯絡你出生的國家領取改名紙。 該文件須由發出政府認證/合法化。

因結婚而改名

  • 如果你在海外結婚,你需提交由發出政府已認證/合法化的結婚證書正本。
  • 如果你在澳洲結婚,則需要提交由你結婚所屬州份的生死和婚姻登記處(RBDM)發出的結婚證書(不是在儀式當天收到的儀式證書)。 你必須向生死及婚姻註冊處(RBDM)申請領取該結婚證書。 該結婚證書不需要認證/合法化。

因離婚或配偶死亡而改名

  • 如果你想在離婚後或在配偶去世後改回以前的姓氏,但該姓氏從來沒有在澳洲內政事務部(Department of Home Affairs),澳洲生死及婚姻註冊處(RBDM)或澳洲外交部(Department of Foreign Affairs and Trade)有記錄,而你又在香港出生,你需提供由香港入境事務處發出的登記事項證明書正本,該文件須由香港高等法院認證/加簽。如果你不是在香港出生,請聯絡你出生的國家領取改名紙。 該文件須由發出政府認證/合法化。

免費護照

如果你現有護照有超過兩年的有效期,你可以因以下原因免費更換:

  • 結婚
  • 離婚
  • 開始或終止註冊同居關係
  • 配偶死亡
  • 更改性別

你的新名字護照將會與你現有護照有相同的有效期。

第七步-附加文件

你需要其他文件來證明你的身份。 你必須提供以下正本文件的組合:

  • 一份類別A的文件,和
  • 一份類別B的文件,和
  • 如果這兩份文件都沒有你現在的地址,你還需要提供一份類別C的文件,該文件需顯示你現在的地址

類別A (所有類別A文件應在申請時是有效的)

  • 有效的澳洲或外國駕駛執照
  • 外國居留卡
  • 澳洲年齡證明或相片卡 (Australian Proof of Age or Photo Card)

類別B (所有類別B文件應在申請時是有效的)

  • 政府機構發出的健康卡
  • 有簽名的信用卡或銀行卡
  • 外國護照
  • 已過期的澳洲護照(2000年7月1日或以後發出,有效期超過兩年而未過期超過十年)

類別C(所有類別C文件在申請時必需不超過12個月及顯示你現在的地址)

  • 水費∕電費∕煤氣費/電話費收費單
  • 銀行戶口或信用卡月結單
  • 車輛登記或保險單
  • 物 業差 餉或物 業租約
  • 家居保險單

第八步- 遞交申請表及繳付所需費

申請人必須親臨領事館遞交申請表。你必需預約。

所需文件:

  1. 已填寫及簽名的海外護照申請表 Australian Passport Overseas Application Form
  2. 你現有的澳洲護照 (如適用)。
  3. 澳洲公民身份證明 (見等三步)。
  4. 兩張護照相片(見第四步)。
  5. 改名文件(見第六步)。
  6. 附加文件 (見第七步)。
  7. 信用卡或EPS卡繳付費用。請登入以下網頁查閲。費用

第九步- 護照申請需時六星期。

如果你有任何問題,請查閱我們的常見問題,致電+852 2827 8881或發電郵至[email protected]