領事館
澳洲駐港總領事館
澳門

新聞稿2018-04-25

新聞稿

停頓片刻為「澳紐戰爭紀念日」

(2018年4月25日) - 今早數百名居港的澳洲人及紐西蘭人出席在中環和平紀念碑舉行的「澳紐戰爭紀念日」儀式。

4月25日「澳紐戰爭紀念日」是澳洲最重要的日子之一。今年的紀念活動標誌著澳洲及紐西蘭軍團登陸加里波底103週年,繼續紀念「澳紐軍團」一百週年 (2014-2018)。

加里波底是澳洲成為主權國家後的第一場重大軍事戰爭。在為期8個月的奮戰中,有超過8,000名澳洲人和2,500名新西蘭人陣亡,約二萬六千名澳洲軍人受傷。

澳洲總領事彭朗寧女士說: 「澳紐戰爭紀念日的意義遠超過登陸加里波底的週年紀念。這日子是叫我們深深記住所有在戰爭和維持和平行動中殉職的軍人將領。」

「澳紐戰爭紀念日並不是歌頌戰爭, 這是紀念平凡的, 為了國家, 作了不平凡的奉獻。」

「澳紐軍團所留下的精神展示了勇氣﹑同袍之情和犧牲的情操, 繼續對澳洲的國家認同感, 具有深厚的意義和關係。」

居港的澳洲人和紐西蘭人在和平紀念碑前肅目站立,號手奏出《最後站崗》,向英勇犧牲的男女將士致敬。

今日的紀念儀式包括由各國的總領事、社區組織、商界賢達、退伍軍人及其他機構組織在和平紀念碑前獻上花圈。

緊接著紀念儀式有「號炮」早餐,「號炮」最初是一個軍事術語,指為清晨服役的部隊奉上加入冧酒的咖啡,茶或牛奶。

澳洲各城鎮和全球多個國家和地區,包括有眾多澳洲人和紐西蘭人居住的社區,均舉行「澳紐戰爭紀念日」的活動。

*編輯垂注:今晨紀念儀式的照片可於此頁 https://flic.kr/s/aHsmeCTUvb下載

- 完 -

 

總領事館傳媒查詢:
麥格文先生 電話:+852 2585 4418
林麗苗小姐 電話:+852 2585 4482
電郵:PublicAffairsHK@dfat.gov.au